แทมมี่บรูซ: แคลิฟอร์เนียประหารชีวิตผู้ตัดสินลงโทษประหารชีวิต

ในช่วงแปดปีที่ผ่านมาผู้ออกเสียงลงคะแนนใน รัฐแคลิฟอร์เนีย ได้ย้ำอีกครั้งถึงการสนับสนุนการลงโทษประหารชีวิตโดยการเอาชนะข้อเสนอที่พยายามล้มล้าง
หากมีใครสับสนเกี่ยวกับความเข้าใจของชาวแคลิฟอร์เนียเกี่ยวกับโทษประหารชีวิตซึ่งเป็นส่วนสำคัญของความยุติธรรมในปี 2559 พวกเขายังผ่านข้อเสนอเรียกร้องให้มีการประหารชีวิตโดยเร่งกระบวนการอุทธรณ์สั้นลงเป็นเวลานานหลายทศวรรษ

กล่าวอีกนัยหนึ่ง แคลิฟอร์เนียต้องการโทษประหารชีวิต และพวกเขาต้องการให้เกิดขึ้นเร็วขึ้นและบ่อยขึ้น

TAMMY BRUCE: DEMOCRATS รับเงินชดเชยการบาดเจ็บของพวกเขาทันทีเมื่อเทียบกับ TRUMP และผู้สนับสนุนของเขาเป็นเสแสร้ง

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว กาวินนิวซัมผู้ว่าการรัฐประชาธิปไตยคนใหม่ของแคลิฟอร์เนีย ประกาศว่า“ การเลื่อนการชำระหนี้” เกี่ยวกับโทษประหารชีวิตในรัฐทำให้ผู้ถูกประหารชีวิต 737 คนถูกประหารชีวิตในแถวประหารชีวิตของแคลิฟอร์เนีย

Bakersfield Californian ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของผู้ว่าการ:

“ …หากฝ่ายตรงข้ามต้องการยกเลิกโทษประหารชีวิตพวกเขาจะต้องโน้มน้าวผู้มีสิทธิเลือกตั้ง พวกเขาจะต้องเคลียร์ข้อกังวลทางศาลเกี่ยวกับการประหารชีวิตเหล่านี้ พวกเขาต้องหาวิธีในการรับรองว่าผู้ที่กระทำความผิดที่เลวร้ายที่สุดบางคนจะได้รับการลงโทษทางกฎหมายและทางมนุษยธรรมที่เลวร้ายที่สุด แม้ว่านิวซัมจะต่อต้านการประหารชีวิตต่อสาธารณชนเป็นระยะเวลานานเขาได้ให้คำมั่นสัญญาระหว่างการรณรงค์หาเสียงของผู้ว่าการรัฐในปี 2561 เพื่อ“ เคารพในความประสงค์ของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง” เขาโกหก. เพียงสามเดือนในการดำรงตำแหน่งเขาได้ลงนามในคำสั่งผู้บริหารเพื่อนำกลับมาใช้ใหม่ – หรือหยุดยั้ง – ประโยคประหารชีวิตของผู้ต้องขังทั้ง 737 คนในแถวประหาร …”

เสียงเชียร์ซ้ายสุดของผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียในการหยุดโทษประหารชีวิต
วีดีโอ
ตามแบบฉบับประชาธิปไตยเมื่อนิวซัมกำลังวิ่งกลับผู้ว่าราชการจังหวัดในปี 2559 เขาเข้าใจผิดทุกคนเกี่ยวกับความตั้งใจในการต่อต้านการประหารชีวิต หลังจากทั้งหมดสิ้นสุดปรับวิธีการ หลังจากการกระทำของผู้ว่าการรัฐซานฟรานซิสโกโครนิเคิลเตือนผู้อ่านว่า“ แต่เมื่อเดอะโครนิเคิลถามผู้สมัครเมื่อปีที่แล้วเกี่ยวกับการลงโทษประหารชีวิตโฆษกแดนนิวแมนกล่าวว่านิวซัมกล่าวว่า เขาจะเคารพความประสงค์ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งโดยทำตามและปฏิบัติตามกฎหมาย ‘ “

ใช่ไม่มาก

คำแถลงของนิวซัมเกี่ยวกับการตัดสินใจของเขาคือการอ้างอิงตนเองอย่างที่ใคร ๆ ก็คาดหวังจากนักการเมืองที่ตัดสินใจเฉพาะความเห็นส่วนตัวของเขาเท่านั้น Associated Press ตั้งข้อสังเกตว่า“ คำศัพท์ส่วนตัวอย่างเข้มข้น” ของเขาในระหว่างการแถลงข่าวประกาศการตัดสินใจของเขา:“ มันเป็นสถานที่ทางอารมณ์ที่ฉันยืนอยู่” เขากล่าว ‘นี่คือสิ่งที่ฉันเป็นในฐานะมนุษย์ฉันเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันสามารถหรือไม่สามารถทำได้ สำหรับฉันนี่เป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ ‘ “

คณะลูกขุนที่พิจารณาและส่งมอบประโยคเหล่านั้นจะไม่เห็นด้วยเช่นเดียวกับเพื่อนและครอบครัวส่วนใหญ่ของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของความบ้าคลั่งที่ทำลายชีวิตด้วยวิธีที่น่ากลัวที่สุด

ในขณะที่นิวซัมทรยศต่อความไว้วางใจของผู้มีสิทธิเลือกตั้งเขาก็ได้ทำลายความเป็นไปได้ของความยุติธรรมจากครอบครัวของเหยื่อ พิจารณาว่าผู้คนน่าจะมีความสุขมากจากการทำตัวตามใจตัวเองของนิวซัม ผู้ตรวจสอบวอชิงตันเตือนเราว่ามีคนเพียงเจ็ดใน 737 คนที่เสียชีวิตในแคลิฟอร์เนีย:

“ Lonnie David Franklin Jr. อายุ 66 ปีหรือที่รู้จักกันในนาม ‘the Grim Sleeper’ ถูกตัดสินลงโทษเมื่อปี 2559 ในการสังหารผู้หญิงเก้าคนและหญิงสาววัยรุ่นหนึ่งคนระหว่างปี 2528-2550 แต่นักวิจัยเชื่อว่าเขาเป็นฆาตกรอย่างน้อย 25 คน

“ Rodney Alcala วัย 75 ปีเป็นที่รู้จักในนาม ‘the Dating Game Killer’ สำหรับการปรากฏตัวของเขาในปี 1978 เรื่อง“ The Dating Game” ถูกตัดสินว่าฆ่าผู้หญิงและเด็กผู้หญิงเจ็ดคน เขาอาจรับผิดชอบต่อการฆาตกรรม 100 ครั้ง

“ Cary Stayner อายุ 57 ปีถูกตัดสินลงโทษในข้อหาสังหารผู้หญิงสี่คนภายในระยะเวลาห้าเดือนใกล้กับอุทยานแห่งชาติโยเซมิในปี 1999

“ Richard Allen Davis, อายุ 64 ปี, ผู้สารภาพเมื่อเดือนธันวาคม 1993 เขาถูกลักพาตัวและสังหารพอลลี่แคลสวัย 12 ปี

“ Marcus Wesson, อายุ 72 ปี, ถูกตัดสินลงโทษในปี 2548 จากการสังหารเด็กเก้าคนของเขา, ซึ่งทุกคนเป็นพ่อของเขาและเกิดมาพร้อมกับภรรยา, ลูกสาวและหลานสาวของเขา

“ Charles Ng, อายุ 58 ปีซึ่งมีค่าใช้จ่ายในการฟ้องร้อง 13 ล้านดอลลาร์ถูกตัดสินประหารชีวิตในปี 2542 ในข้อหาฆ่าผู้ชายหกคนผู้หญิงสามคนและทารกสองคนที่กระท่อมในเซียร่าเนวาดา

“ สกอตต์ปีเตอร์สันวัย 46 ปีซึ่งถูกตัดสินว่ากระทำผิดในปี 2547 เนื่องจากสังหารลาซี่ภรรยาและคอนเนอร์ลูกชายที่ยังไม่เกิด

ในปี 2559 เมื่อผู้ลงคะแนนปฏิเสธความพยายามที่จะกำจัดโทษประหารชีวิต Sacramento Bee รายงานเกี่ยวกับปฏิกิริยาของแม่ของ Laci Peterson“ แม่ของเธอชารอนโรชาถูกปลดปล่อยเมื่อผู้ลงคะแนนแคลิฟอร์เนียในปี 2559 ปฏิเสธข้อเสนอ 62 ซึ่งจะกำจัดความตาย การลงโทษและโทษประหารชีวิตในคุกโดยไม่รอลงอาญา ‘ฉันแค่หวังว่าผู้คนจะเข้าใจอย่างแท้จริงว่าโทษประหารชีวิตคืออะไร’ Rocha บอกกับ The Bee ในเดือนพฤศจิกายนปี 2016 ‘มันไม่ไ
“ สกอตต์ปีเตอร์สันวัย 46 ปีซึ่งถูกตัดสินว่ากระทำผิดในปี 2547 เนื่องจากสังหารลาซี่ภรรยาและคอนเนอร์ลูกชายที่ยังไม่เกิด

ในปี 2559 เมื่อผู้ลงคะแนนปฏิเสธความพยายามที่จะกำจัดโทษประหารชีวิต Sacramento Bee รายงานเกี่ยวกับปฏิกิริยาของแม่ของ Laci Peterson“ แม่ของเธอชารอนโรชาถูกปลดปล่อยเมื่อผู้ลงคะแนนแคลิฟอร์เนียในปี 2559 ปฏิเสธข้อเสนอ 62 ซึ่งจะกำจัดความตาย การลงโทษและโทษประหารชีวิตในคุกโดยไม่รอลงอาญา ‘ฉันแค่หวังว่าผู้คนจะเข้าใจอย่างแท้จริงว่าโทษประหารชีวิตคืออะไร’ Rocha บอกกับ The Bee ในเดือนพฤศจิกายนปี 2016 ‘มันไม่ได้เกี่ยวกับการแก้แค้นหรือการคืนเงิน มันเกี่ยวกับความยุติธรรมเนื่องจาก ‘ “

น่าเสียดายที่รัฐบาลของรัฐอยู่ภายใต้การควบคุมของพรรคเดโมแครตอย่างสมบูรณ์เนื่องจากความยุติธรรมได้ถูกแทนที่ด้วยความรู้สึกของกาวินนิวซัม

คอลัมน์นี้ปรากฏขึ้นครั้งแรกในวอชิงตันไทม์ส